泥濘中綻放

James Chu
4 min readFeb 13, 2019

--

其實,早就有在農曆年前將紊亂的思緒整理成文字的想法,但,情緒的起落、心境的變化,加上怠惰,使之拖延至今。

希望在閱讀文字的時候,先聽聽這首歌。(已有中文翻譯歌詞)

みんな別々の息を食べてる

攝於鎌倉的電車中

「每個人都在用自己的步調過活」。

常說「每個人的時區都不同」,這是二維的,我認為還須加上「每個人生活方式不同」,才能說明每個人的獨一無二。

結束旅日生活即將滿一年,回歸台灣後我的步調並無改變太多,依舊是晝伏夜出日夜顛倒。而朋友、家人口中的我,似乎變得成熟了點、穩重了些,更自動自發的去思考並解決問題。(即使我覺得我並沒有)

說說我當初為何去日本的一個隱藏原因吧,而這原因大家都有過,就是受傷,那時不論自我、工作、情感,簡直像是傷痛的自助餐一口氣吃到飽一樣。我常認為,受過傷的人就像是整個人破了一個洞,即使補了洞,挹注的事物多了就會摧毀那個洞,將挹注的事物流出,洞口也隨之擴大。也因此,促使我倉促赴日的原因,有一半是想補洞,而另一半則是自暴自棄,所以近乎是以無準備的狀態將自己丟入日本這容易累積壓力的環境,來個疼痛療法。

不過,旅日生活卻超越我想像的開心,將視野與心態開闊起來,日文有句話叫「十人十色」,意即人各有自獨特的地方。在大量接觸許多國家的人,與跟自己心聲的對話中,認知到我受過的傷、犯過的錯,在世界的某一隅中定有一樣遭遇的人,甚至更糟的人,有些人至今還在療傷,而也有人早已癒合而踏出新的步伐。

我已經準備好了,但,還差那麼一點。

攝於池袋SunShine

なんでもないと言いながら 過去の荷物を君に背負わせる

運命が通せんぼする 勘違い 自業自得だよ

我的心中存在兩種自我,一種是受過傷,已經害怕用真切的自我去面對世界的自我;一種是無論何時都將情緒往心裡藏,用理性去迎合場面的我。

長期下來,演變成了對事情都會笑著不在意,但往心裡堆而不說出的惡習,除了對自身的心理健康非常不好,身邊的人或多或少、隱隱約約,也都看得出其實你是隱藏你真正的想法而只是沒點破而已。自己一點一滴的無所謂,直到以往建構出的關係也隨之消逝,無論是友情也好,愛情也罷,都陷入了自作自受的惡性循環中。

潛意識中的恐懼無法那麼容易消逝,那麼就再給我一點時間去和自己對話吧。

攝於池袋SunShine

ひとひらの花が散るために 水も土も光も その種も

我認為我身邊最大的財寶,除了家人以外,就是我身邊許多的朋友。

我自認我一直都不是一位稱得上非常優秀的人,至少,還遠遠不足我所認識的先進與朋友們。

無論你是否記得我,無論你是否喜歡我,無論我們之間是否依然有任何聯繫。

會有今天的我,有極大的部分是由你們的支持與從你們身上的學習而來,希望有看到文章的朋友們,能接受我的感謝。

謝謝大家。

今 この世の行方を 遮る迷路に 線を引こうぜ

その線がさ 重なる地図 君を照らすために咲く花さ

攝於鎌倉
攝於江之島

進入了新的領域,遇到了新的人,接觸了新的事物。

不論是太陽、是花,都不該再違背本心而積累成悔恨了

改變是痛苦的,與自己的對話結束後,我想再勇敢地嘗試一次。

--

--

James Chu
James Chu

Written by James Chu

Glassnode與Nansen數據觀點分享

No responses yet